Chapter written by Virginie Diaz Pedregal and Nil Özçağlar-Toulouse in Traduire nos responsabilités planétaires Recomposer nos paysages juridiques, a book edited by Christoph Eberhard (Fev. 2009, Ed. E. Bruyant).
Book website: http://www.fusl.ac.be/publications/E050.html
Book content
- PREALABLES : ENJEUX DE LA RESPONSABILITE ET DE LA TRADUCTION
- La septième cité : la traduction
- LE PILIER SOCIAL : LA SOCIETÉ CIVILE ET LES ENJEUX DE LA PARTICIPATION
- Mouvements émergents et action collective, apports du pragmatisme à la notion de » citoyenneté active «
- LE PILIER ECONOMIQUE : LES MOUVEMENTS DE RESPONSABILITE SOCIALE DES ENTREPRISES ET DE COMMERCE EQUITABLE
- La responsabilité qui s’impose : le cas de la responsabilité sociale des entreprises
- LE PILIER ENVIRONNEMENTAL : LES DEFIS ENVIRONNEMENTAUX
- La loi et la protection de l’environnement, une alliance qui reste nécessaire ? retour sur un vieux débat
- PROSPECTIVES : RECOMPOSITIONS DE NOS PAYSAGES JURIDIQUES ? POLITIQUES ET ECONOMIQUES
- Gestion patrimoniale et éthique de surintendance (stewardship) : parentés, complémentarités, inadéquations